Πέμπτη 24 Μαΐου 2012

Υεμένη: Ο στρατός απέκρουσε επίθεση της Αλ Κάιντα


Ο στρατός της Υεμένης απέκρουσε τη νύχτα της Τετάρτης προς Πέμπτη μια επίθεση της Αλ Κάιντα στα νότια της χώρας και σκότωσε 35 εξτρεμιστές αντάρτες, όπως ανακοίνωσε στρατιωτική πηγή.
«Οι μαχητές της Αλ Κάιντα εξαπέλυσαν την επίθεσή τους στην επαρχία Ουάντι Μπάνι Γαρντ, στα δυτικά της Τζάαρ, όμως ο στρατός απέκρουσε τους επιτιθέμενους και σκότωσε 35 εξ αυτών», δήλωσε ένας αξιωματικός του στρατού. Μια ιατρική πηγή από το Άντεν επεσήμανε από την πλευρά της ότι δύο στρατιώτες σκοτώθηκαν στις συγκρούσεις που συνεχίζονται σήμερα. Στη Ζιντζιμπάρ, πρωτεύουσα της επαρχίας Αμπιάν, ο στρατός εξακολουθεί να προελαύνει παίρνοντας υπό τον έλεγχό του κτίρια κοντά στην πόλη, η οποία βρίσκεται στα χέρια της Αλ Κάιντα εδώ και σχεδόν ένα χρόνο.
Οι επιχειρήσεις εναντίον της Αλ Κάιντα στη νότια Υεμένη επαναλήφθηκαν χθες έπειτα από μερικές ημέρες σχετικής ηρεμίας. Ο στρατός ξεκίνησε τις επιχειρήσεις αυτές στις 12 Μαΐου με στόχο την ανακατάληψη θέσεων που έχουν περιέλθει στον έλεγχο της αλ Κάιντα. Από τις 12 Μαΐου 299 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί σύμφωνα με έναν απολογισμό του Γαλλικού Πρακτορείου Ειδήσεων.

Moody's: Δεν υποβαθμίζει το αξιόχρεο της Γαλλίας


Ο οίκος αξιολόγησης Moody’s ανακοίνωσε ότι διατηρεί τη βαθμολογία του τριπλού Α για τη Γαλλία, όμως με αρνητική προοπτική, και ότι θα αναμένει λίγους μήνες για να εκτιμήσει την οικονομική πολιτική της νέας γαλλικής κυβέρνησης στο δύσκολο οικονομικό περιβάλλον της ευρωζώνης, σύμφωνα με ανακοίνωσή του που δημοσιοποιήθηκε σήμερα. Σύμφωνα με τον Moody’s, ο Γάλλος νέος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ απέδειξε την αποφασιστικότητά του όσον αφορά την ανάκαμψη της οικονομίας, όμως ο δρόμος για την επίτευξη αυτού του στόχου παραμένει αβέβαιος.

Πιο πλούσιοι έχουν γίνει οι Γερμανοί


Οι ιδιωτικές καταθέσεις των Γερμανών έφτασαν την περσινή χρονιά το συνολικό ποσό των 4,715 τρισεκατομμυρίων ευρώ, καταγράφοντας ιστορικό ρεκόρ παρά τις απώλειες στις χρηματοπιστωτικές αγορές, σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση της Bundesbank.
Ένας εκπρόσωπος της γερμανικής Κεντρικής Τράπεζας επεσήμανε πάντως ότι μετά την ενοποίηση της Ανατολικής με τη Δυτική Γερμανία ο πλούτος των Γερμανών παρουσιάζει σταθερή αύξηση, με εξαίρεση κάποιες προσωρινές μειώσεις που αφορούν μερικούς μήνες. Το συνολικό ποσό των 4,715 τρισεκατομμυρίων ευρώ δεν περιλαμβάνει άλλα περιουσιακά στοιχεία των Γερμανών, όπως για παράδειγμα την ακίνητη περιουσία.
Η Bundesbank επισημαίνει ότι εξαιτίας της κρίσης χρέους οι Γερμανοί στην πλειοψηφία τους επένδυσαν πέρυσι τις οικονομίες τους σε βραχυπρόθεσμες καταθέσεις ή σε ασφάλειες, ενώ απέφυγαν να επενδύσουν σε ομόλογα. Οι αναταραχές στις αγορές προκάλεσαν το 2011 συνολικές απώλειες 92 δισεκατομμυρίων ευρώ από τις επενδύσεις σε ομόλογα και μετοχές. Το ιδιωτικό χρέος των Γερμανών «αυξήθηκε ελαφρά»,και έφτασε το 2011 τα 1,5498 τρισεκατομμύρια ευρώ, ενώ το 2010 ήταν 1,5476 τρισεκατομμύρια ευρώ.

Περισσότερες διεθνείς ειδήσεις στο: http://lpyrgos-international.blogspot.com

Οι δημόσιοι υπάλληλοι απεργούν για τους μισθούς τους … και στη Νορβηγία!


Οι δημόσιοι υπάλληλοι στη Νορβηγία, η ταχεία οικονομική ανάπτυξη της οποίας ξεχωρίζει στην Ευρώπη, προχώρησαν σήμερα σε απεργία για πρώτη φορά σε 28 χρόνια αφού οι μισθολογικές διαπραγματεύσεις κατέρρευσαν στη διάρκεια της νύκτας, με αποτέλεσμα να κλείσουν σχολεία, παιδικοί σταθμοί και άλλα δημόσια ιδρύματα.
Η επ' αόριστον απεργία αφορά αρχικά 25.000-30.000 από τους 600.000 εργαζομένους που απασχολούνται από την κεντρική κυβέρνηση και τις τοπικές αρχές, αλλά αναμένεται να επεκταθεί αν οι δύο πλευρές δεν καταλήξουν σε κάποιο διακανονισμό. Οι συνδικαλιστικές ηγέτες λένε ότι οι αυξήσεις των μισθών στο δημόσιο τομέα υπολείπονταν ανέκαθεν εκείνων στον ιδιωτικό τομέα και ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι δικαιούνται ένα μεγαλύτερο μερίδιο από τα οφέλη που προέρχονται από την ισχυρή οικονομία της Νορβηγίας.
Οι λεπτομέρειες των διαπραγματεύσεων είναι απόρρητες, όμως οι συνομιλίες για τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα στρέφονται γύρω από μια αύξηση λίγο κάτω από 4% φέτος. Τα συνδικάτα του δημόσιου τομέα είχαν στόχο οι μισθολογικές αυξήσεις να φτάσουν κατά μέσο όρο λίγο πάνω από το 4% και το ποσοστό να είναι μεγαλύτερο για τους χαμηλόμισθους εργαζομένους. Η κυβέρνηση περιμένει ότι οι μισθοί θα αυξηθούν κατά 3,75% φέτος και κατά 4% το 2013, με βάση τις προβλέψεις της κεντρικής τράπεζας.

Γερμανία: Οι γιατροί ζητούν συγγνώμη από τα θύματα του ναζισμού για τα εγκλήματα των συναδέλφων τους


«Συγγνώμη» από τα θύματα των εγκλημάτων που διέπραξαν συνάδερφοί τους στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης και εξόντωσης –και όχι μόνο– στη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ζήτησαν οι γιατροί της Γερμανίας στο πλαίσιο του ετήσιου συνεδρίου τους.
«Εκφράζουμε την πιο βαθιά λύπη για τους γιατρούς που είναι υπεύθυνοι για πολλές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αντίθετα με το καθήκον τους να περιθάλπουν, οι σκέψεις μας είναι με τα θύματα που ζουν ακόμη και με εκείνα που έχουν πεθάνει και τους ζητάμε συγγνώμη», αναφέρουν οι Γερμανοί γιατροί σε ένα κείμενο το οποίο υιοθετήθηκε στη διάρκεια του 115ου συνεδρίου τους, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Νυρεμβέργη. «Αυτά τα εγκλήματα δεν ήταν πράξεις μεμονωμένων γιατρών, αλλά διαπράχθηκαν με τη συμμετοχή σημαντικών προσωπικοτήτων του ιατρικού κόσμου Αναγνωρίζουμε ότι αυτοί οι γιατροί μοιράζονται την ευθύνη για τα εγκλήματα της ναζιστικής ιατρικής και ευχόμαστε αυτά τα γεγονότα να αποτελέσουν μια προειδοποίηση για το παρόν και το μέλλον», διευκρινίζεται στην ανακοίνωση.

ΕΕ: Τα μέλη της ευρωζώνης επιθυμούν την παραμονή της Ελλάδας – ο Ολάντ επέβαλε το θέμα των ευρωομολόγων


Την επιθυμία της ευρωζώνης να παραμείνει η Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ και παράλληλα να τηρήσει τις δεσμεύσεις της εξέφρασαν των κρατών – μελών της ευρωζώνης σε δήλωση που υιοθέτησαν μετά την ολοκλήρωση της άτυπης Συνόδου Κορυφής σήμερα τα ξημερώματα στις Βρυξέλες.
Στη δήλωση αναφέρεται ότι η ευρωζώνη έχει πλήρη επίγνωση των σημαντικών προσπαθειών που έχουν ήδη καταβάλει οι Έλληνες πολίτες. Υπογραμμίζεται ακόμη ότι η ευρωζώνη έχει επιδείξει σημαντική αλληλεγγύη, έχοντας ήδη εκταμιεύσει μαζί με το ΔΝΤ σχεδόν 150 δισεκατομμύρια ευρώ για την υποστήριξη της Ελλάδας από το 2010. «Θα διασφαλίσουμε ότι τα ευρωπαϊκά ταμεία και εργαλεία θα κινητοποιηθούν προκειμένου να φέρουν την Ελλάδα στο δρόμο της ανάπτυξης και της δημιουργίας θέσεων εργασίας», επισημαίνεται.
Η συνέχιση των ζωτικών μεταρρυθμίσεων για την αποκατάσταση της βιωσιμότητας του χρέους θα ενισχύσουν τις ιδιωτικές επενδύσεις και τους θεσμούς και αυτό είναι η καλύτερη εγγύηση για ένα ευοίωνο μέλλον στην Ευρωζώνη, αναφέρει η δήλωση της ευρωζώνης. «Οι ηγέτες της ευρωζώνης υπογράμμισαν ότι μετά τις εκλογές αναμένουν από την νέα ελληνική κυβέρνηση να κάνει αυτή την επιλογή», υπογραμμίζεται στη δήλωση.
Πέραν των όσων αφορούν άμεσα την Ελλάδα, στην άτυπη Σύνοδο Κορυφής ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ κατόρθωσε να επιβάλει το θέμα των ευρωομολόγων στον ευρωπαϊκό διάλογο για την οικονομική ανάπτυξη, παρά την αντίθεση της καγκελαρίου της Γερμανίας Άγκελα Μέρκελ. Ο υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλίας Μπερνάρ Καζνέβ δήλωσε σήμερα ότι η συζήτηση για την θέσπιση ευρωομολόγων στην Ευρωπαϊκή Ενωση αφορά πλέον το χρονοδιάγραμμα και όχι το θέμα επί της αρχής. «Το θέμα πλέον δεν είναι αν θέλουμε ή όχι, αλλά αν θέλουμε αμέσως», δήλωσε ο Καζνέβ στο ραδιοφωνικό δίκτυο France Inter.
Ο πρόεδρος της Γαλλίας έφθασε στις Βρυξέλλες αποφασισμένος να προωθήσει το θέμα της έκδοσης ευρωομολόγων, που αποτελούν μία μορφή αμοιβαιοποίησης του δημοσίου χρέους στο πλαίσιο της ευρωζώνης. Η Γερμανίδα καγκελάριος διατήρησε την αντίθεσή της, συνεπικουρούμενη από τη Φινλανδία, την Ολλανδία και τη Σουηδία, ωστόσο ο Ολάντ επέμεινε στις θέσεις του και ζήτησε το θέμα των ευρωμολόγων να εγγραφεί στην ημερήσια διάταξη της ευρωπαϊκής συνόδου κορυφής της 28ης και 29ης Ιουνίου. Στο θέμα αυτό έχει την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία πρώτη προώθησε την ιδέα των ευρωομολόγων, καθώς και του πρωθυπουργού της Ιταλίας Μάριο Μόντι.

ΕΚΤ: Δεν υπάρχει ανάγκη εκτάκτων μέτρων για τη στήριξη της ευρωζώνης


Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) εκτιμά ότι δεν υπάρχει ανάγκη για έκτακτα μέτρα για τη στήριξη της ζώνης του ευρώ απέναντι στην κρίση χρέους, δήλωσε ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Εσθονίας Άντρες Λίπστοκ σε συνέντευξη του στο οικονομικό πρακτορείο Bloomberg.
«Σήμερα δεν είναι πραγματικά αναγκαία η θέσπιση νέων μέτρων. Δεν συζητήσαμε για κανένα νέο μέτρο το οποίο δεν έχουμε ήδη χρησιμοποιήσει στο παρελθόν», τόνισε ο Λίπστοκ, που είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ. Ανάμεσα στα μέτρα στα οποία αναφέρθηκε περιλαμβάνονται τα φτηνά δάνεια στις τράπεζες της ζώνης του ευρώ για περιόδους που θα μπορούν να φθάνουν έως και τρία χρόνια, και ένα πρόγραμμα επαναγοράς κρατικών ομολόγων στη δευτερογενή αγορά, γεγονός το οποίο συνέβαλε στην επιβράδυνση της ραγδαίας αύξησης των επιτοκίων δανεισμού, για τις χώρες που αντιμετωπίζουν προβλήματα στην περιοχή, αλλά ήταν ανενεργά από το Φεβρουάριο.

Τυνησία: Ο εισαγγελέας ζήτησε τη θανατική καταδίκη του Μπεν Αλί


Ο εισαγγελέας του στρατοδικείου του Κεφ, στη βορειοδυτική Τυνησία, ζήτησε σήμερα να επιβληθεί η εσχάτη των ποινών στον πρώην πρόεδρο της χώρας Ζιν ελ Αμπιντίν Μπεν Αλί, ο οποίος δικάζεται ερήμην του για ανθρωποκτονίες στη διάρκεια της καταστολής τον Ιανουάριο του 2011 της λαϊκής εξέγερσης. Ο εισαγγελέας ζήτησε την καταδίκη του πρώην προέδρου στην εσχάτη των ποινών και την επιβολή «των πιο αυστηρών ποινών» για τους 22 συγκατηγορούμενούς του, πρώην υψηλόβαθμους αξιωματούχους του καθεστώτος Μπεν Αλί, που κατηγορούνται για τη δολοφονία τουλάχιστον 22 ανθρώπων στην Τάλα και την Κασερίν.

Βενεζουέλα: Ο Ούγο Τσάβες υπόσχεται νίκη στις εκλογές


Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Ούγο Τσάβες επανεμφανίσθηκε χθες στην κρατική τηλεόραση για πρώτη φορά αφότου επέστρεψε, προ 11ημέρου, από την Κούβα, όπου είχε υποβληθεί σε μία σειρά από χημειοθεραπείες για να θεραπευτεί από καρκίνο και υποσχέθηκε μία νίκη «άνευ προηγουμένου» στις προεδρικές εκλογές.
«Θα ηττηθούν πέρα για πέρα. Η ήττα που πρόκειται να τους προκαλέσουμε δεν θα έχει προηγούμενο στην πολιτική ιστορία της χώρας», τόνισε ο Τσάβες, αναφερόμενος στην αντιπολίτευση, κατά τη διάρκεια του χθεσινού υπουργικού συμβουλίου, το οποίο αναμεταδόθηκε από τα ραδιοτηλεοπτικά μέσα της χώρας. Ο Τσάβες, που βρίσκεται στην εξουσία από το 1999 θα διεκδικήσει την επανεκλογή του για ακόμη μία 6ετία στην αναμέτρηση που θα πραγματοποιηθεί στις 7 Οκτωβρίου.

Μ. Ομπάμα: Πιο ασφαλείς οι ΗΠΑ από ότι πριν από μία 4ετία


Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα τόνισε σε χθεσινές του δηλώσεις πως οι ΗΠΑ είναι τώρα «πιο δυνατές, πιο ασφαλείς και πιο αξιοσέβαστες» απ’ ότι ήταν προ τετραετίας, υπερασπιζόμενος τον απολογισμό της εξωτερικής του πολιτικής ένα εξάμηνο πριν διεκδικήσει την επανεκλογή του.
Απευθυνόμενους στους άρτι αποφοιτήσαντες στη Σχολή Αεροπορίας στο Κολοράντο Σπρινγκς τους τόνισε πως κατά την εισαγωγή τους, προ τετραετίας, «φθάσατε εδώ σε μία στιγμή μεγάλων δυσκολιών για τη χώρα μας» . «Οι δυνάμεις μας ήσαν απασχολημένες σε δύο πολέμους. Η Αλ Κάιντα που μας είχε επιτεθεί στις 11 Σεπτεμβρίου, είχε συμπτυχθεί στα χαρακώματά της. Πολλοί από τους συμμάχους μας ήσαν ενοχλημένοι και η θέση μας στον κόσμο υπέφερε. Η οικονομία μας βρισκόταν στη δεινότερη ύφεση από την εποχή του κραχ του ’30», υπενθύμισε ο Ομπάμα «Πολλοί ήταν εκείνοι που αμφισβητούσαν το εάν και κατά πόσον οι ΗΠΑ ήσαν ικανές να διοικήσουν τον κόσμο», πρόσθεσε ο πρόεδρος των ΗΠΑ.

Πακιστάν: Τουλάχιστον 10 νεκροί από επίθεση αμερικανικού μη επανδρωμένου αεροσκάφους


Μια επιδρομή που πραγματοποίησε σήμερα ένα τηλεκατευθυνόμενο μη επανδρωμένο αεροσκάφος των ΗΠΑ με στόχο φερόμενους ως ισλαμιστές μαχητές στο Πακιστάν είχε αποτέλεσμα να βρουν το θάνατο 10 άνθρωποι, δήλωσαν αξιωματούχοι των υπηρεσιών πληροφοριών της χώρας. Η εξέλιξη αυτή εκτιμάται ότι είναι πιθανό να κλιμακώσει την ένταση στις σχέσεις ανάμεσα στο Ισλαμαμπάντ και την Ουάσινγκτον, που ήδη διαφωνούν έντονα για το ζήτημα του ανεφοδιασμού των δυνάμεων του NATO στο Αφγανιστάν.

Η Μέρκελ επαναλαμβάνει την αντίθεσή της στην έκδοση ευρωομολόγων

Τα ευρωομόλογα δεν είναι μια λύση που συμβάλει στην προώθηση της ανάπτυξης, εκτίμησε χθες για ακόμα μια φορά η καγκελάριος της Γερμανίας Άκγελα Μέρκελ κατά την άφιξή της στις Βρυξέλλες όπου θα συμμετάσχει στην άτυπη σύνοδο των ηγετών της ΕΕ, επαναλαμβάνοντας με αυτό τον τρόπο την αντίθεσή της στην πρόταση του γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ. «Τα ευρωομόλογα δεν συμβάλουν στην προώθηση της ανάπτυξης», δήλωσε η Μέρκελ, υπογραμμίζοντας παράλληλα ότι είναι αντίθετα στις ευρωπαϊκές συνθήκες.
Από την πλευρά του πάντως, ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ δήλωσε πως πρέπει να ληφθούν κατεπειγόντως μέτρα υπέρ της ανάπτυξης. Χωρίς ανάπτυξη, «δεν πρόκειται να επιτύχουμε τους στόχους για μείωση των ελλειμμάτων και θα υπάρξουν αμφιβολίες που θα βαρύνουν επί των αγορών», σημείωσε ο Ολάντ, επισημαίνοντας «πως τα ευρωομόλογα θα αποτελέσουν θέμα συζήτησης».

Τετάρτη 23 Μαΐου 2012

Die Zeit: Η ΕΚΤ δημιούργησε ομάδα για να διαχειριστεί την έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ

Γερμανική εφημερίδα αναφέρει σήμερα ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (EKT) έχει δημιουργήσει μια ομάδα κρίσης για να διαχειριστεί ενδεχόμενη έξοδο της Ελλάδας από την ευρωζώνη, μετά τις εκλογές που θα διεξαχθούν τον ερχόμενο μήνα.
Η εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit αναφέρει πως επικεφαλής της ομάδας είναι ο Γεργκ Άσμουσεν, ένας Γερμανός διευθυντής της ΕΚΤ, ο οποίος έχει υποβαθμίσει αναφορές ότι η ΕΚΤ προετοιμάζεται για μια έξοδο της Ελλάδας. Προσθέτει πως η γερμανική κεντρική τράπεζα, η Bundesbank, έχει δημιουργήσει μια παρόμοια ομάδα. Τόσο η ΕΚΤ όσο και η Bundesbank αρνήθηκαν να σχολιάσουν την πληροφορία όταν τους το ζήτησε το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Μπαρόζο: Η εφαρμογή του μνημονίου είναι ο καλύτερος δρόμος επιστροφής της Ελλάδας στην ανάπτυξη

Την ισχυρή επιθυμία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παραμείνει η Ελλάδα μέλος της ευρωζώνης και ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια προς αυτή την κατεύθυνση με τη συνεχιζόμενη στήριξη της χώρας μας, εξέφρασε ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο σε γραπτή δήλωση που εξέδωσε μετά τη συνάντηση που είχε σήμερα στις Βρυξέλλες με τον υπηρεσιακό πρωθυπουργό της Ελλάδας Παναγιώτη Πικραμμένο.
Ο Μπαρόζο ανέφερε ότι η υπηρεσιακή κυβέρνηση, υπό τον κ. Πικραμμένο, διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο τις επόμενες εβδομάδες στην Ελλάδα. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Επιτροπής, η ευρωζώνη έχει επιδείξει μια χωρίς προηγούμενο αλληλεγγύη προς την Ελλάδα και το λαό της με τη δέσμευσή της να διατηρήσει την οικονομική στήριξη, για όσο χρειαστεί, υπό την προϋπόθεση ότι η Ελλάδα θα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της σχετικά με την εφαρμογή των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που είναι αναγκαίες για την επιστροφή στην ανάπτυξη.
«Χωρίς αλληλεγγύη η Ελλάδα δεν θα είναι σε θέση να επιστρέψει στην ανάπτυξη και την ευημερία», τόνισε ο Μπαρόζο, ο οποίος αναγνώρισε ότι οι Έλληνες έχουν κάνει τεράστιες θυσίες. «Θα ήταν ευχής έργο να υπήρχε πιο εύκολος δρόμος εξόδου από την κρίση», σημείωσε ο πρόεδρος της Επιτροπής, ο οποίος επέμεινε ότι ο λιγότερο επώδυνος και ταχύτερος δρόμος για την επιστροφή στην ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας είναι η εφαρμογή του δεύτερου προγράμματος.

Deutsche Bank: Σχέδια για τη δημιουργία… «ελληνικού ευρώ»!

Η διαδικτυακή πύλη «EU observer» δημοσίευσε χθες άρθρο με τίτλο «Γερμανική τράπεζα καταθέτει σχέδιο για παράλληλο ελληνικό ευρώ». Το άρθρο παρουσιάζει τα σχέδια της Deutsche Bank για κυκλοφορία παράλληλου νομίσματος στην Ελλάδα με το όνομα «Geuro».
Το δημοσίευμα υποστηρίζει ότι υπό την απειλή εξόδου της χώρας από την ευρωζώνη, ο οικονομικός κολοσσός Deutsche Bank παρουσίασε την ιδέα του για ένα «Geuro»: ενός παράλληλου νομίσματος που θα επέτρεπε στην Ελλάδα να το υποτιμήσει, παραμένοντας όμως ταυτόχρονα στην Ευρωζώνη. Μάλιστα, ο οικονομικός διευθυντής της Deutsche Bank δηλώνει ότι το «Geuro» θα επέτρεπε στην Ελλάδα να χαμηλώσει τους μισθούς της και να μεγιστοποιήσει τις εξαγωγές της επιστρέφοντας έτσι πιο σύντομα σε ρυθμούς ανάπτυξης.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η πρόταση της γερμανικής τράπεζας θα μπορούσε να πάρει σάρκα και οστά σε περίπτωση που «ακροαριστερές δυνάμεις» κερδίσουν τις εκλογές στις 17 Ιουνίου και πραγματοποιήσουν τις απειλές τους για καταγγελία του Μνημονίου. Όμως όπως και να έχει, η επιτυχία ενός τέτοιου εγχειρήματος προϋποθέτει τη συνέχιση της οικονομικής βοήθειας εκ μέρους του ΔΝΤ και της ΕΕ, η οποία όμως θα χορηγείται μόνο για την εξυπηρέτηση του δημόσιου χρέους της Ελλάδος.

Σταθερά αντίθετος στην έκδοση ευρωομολόγων ο Σόιμπλε

Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε επανέλαβε την αντίθεσή του προς την έκδοση ευρωομολόγων σε συνέντευξή στο τοπικό γερμανικό τηλεοπτικό δίκτυο NDR , η οποία μεταδόθηκε λίγες ώρες πριν από την έναρξη των εργασιών της άτυπης ευρωπαϊκής συνόδου κορυφής στις Βρυξέλλες.
«Ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ θέλει να συζητήσει τα ευρωομόλογα, μόλις εξελέγη. Φυσικά, θα τα συζητήσουμε, αν θέλει ο Γάλλος πρόεδρος», δήλωσε αφήνοντας να εννοηθεί ότι η Γερμανία θα παραμείνει ωστόσο αμετακίνητη στη θέση της. Το Βερολίνο όχι μόνο παραμένει αμετακίνητο στη θέση του ως προς τα ευρωομόλογα, αλλά τις τελευταίες ημέρες έχει ανεβάσει τους τόνους απέναντι στην επιμονή της Γαλλίας, η οποία θεωρεί ότι «όλα πρέπει να τοποθετηθούν στο τραπέζι».
Στην ίδια συνέντευξη, ο Σόιμπλε υπεραμύνθηκε των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που εφαρμόσθηκαν κατά τα τελευταία χρόνια και κατέστησαν ανταγωνιστικότερη τη Γερμανία. «Οι συνταγές που λειτουργούν καλά πρέπει να εφαρμόζονται και σε άλλες χώρες», σημείωσε.
Σε ερώτηση σχετικά με το αν επιθυμεί να διαδεχθεί τον Ζαν – Κλοντ Γιουνκερ στην προεδρία του Eurogroup, ο Σόιμπλε αρνήθηκε να δώσει ακριβή απάντηση, ωστόσο δήλωσε αντίθετος με την ιδέα της κατοχής μόνο της θέσης του επικεφαλής του Eurogroup χωρίς τη διατήρηση παράλληλα και της θέσης του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας. «Θα ήταν πολύ κακό να έχουμε έναν αποκλειστικό πρόεδρο του Eurogroup», ανέφερε.

Αμερικανός πάστορας ζητάει την εξολόθρευση των ομοφυλοφίλων

Ένας Αμερικανός πάστορας προκάλεσε μεγάλη οργή στο διαδίκτυο σήμερα μετά την έκκλησή του να συγκεντρωθούν οι ομοφυλόφιλοι και να κλειστούν πίσω από ένα περιφραγμένο χώρο με ηλεκτροφόρο φράχτη, όπως τα βοοειδή, μέχρι να… πεθάνουν.
Ο αιδεσιμότατος Τσαρλς Γουόρλεϊ έκανε τις δηλώσεις αυτές στις 13 Μαΐου στην εκκλησία των Βαπτιστών στο Μέιντεν, μια μικρή πόλη της Βόρειας Καρολίνας, πολιτεία η οποία απαγόρευσε αυτό το μήνα, μετά από δημοψήφισμα, το γάμο μεταξύ ομοφυλοφίλων. Ενώπιον των πιστών, ο «θεοσεβούμενος» ιερέας αναφώνησε: «Φτιάξτε ένα μεγάλο περιφραγμένο χώρο (...) και βάλτε μέσα όλες τις λεσβίες, και πετώντας από πάνω ρίξτε τους τρόφιμα. Κάντε το ίδιο με τους ομοφυλόφιλους και να διασφαλίσετε ότι η περίφραξη θα είναι με ηλεκτροφόρα σύρματα, για να μην μπορούν να βγουν...και σε μερικά χρόνια θα πεθάνουν (...) και έτσι δεν θα μπορέσουν να αναπαραχθούν», αναφέρεται σε ένα βίντεο που έχει αναστηθεί στο Youtube.
Μια τοπική ένωση που αγωνίζεται κατά της υποκίνησης σε μίσος έχει ξεκινήσει μια εκστρατεία στα κοινωνικά δίκτυα και οργάνωσε μια διαμαρτυρία την Κυριακή, έξω από την εκκλησία του Γουόρλεϊ. «Πρέπει να γεμίσουμε το δρόμο, απέναντι από την εκκλησία, με ανθρώπους που έχουν την κοινή λογική για να πούμε στον κόσμο ότι το μίσος δεν είναι ευπρόσδεκτο στην κοινότητά μας», αναφέρεται στο μήνυμα των «Πολιτών της κοιλάδας της Κατάουμπα κατά της μισαλλοδοξίας», που μεταδόθηκε στο Facebook.
Ο πάστορας, ο οποίος δεν έχει απαντήσει στην κατακραυγή που προκάλεσε, έχει επίσης δηλώσει ότι δεν θα ψηφίσει ένα «δολοφόνο βρεφών» και έναν «εραστή των ομοφυλοφίλων», μία έμμεση αναφορά στον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, υποστηρικτή της άμβλωσης, και από αυτό το μήνα, του γάμου μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου.

Δημοσκόπηση: Καταβαραθρώνεται η δημοτικότητα του κόμματος της Μέρκελ

Η δημοτικότητα του συντηρητικού κόμματος της Γερμανίδας καγκελαρίου Άγκελα Μέρκελ έπεσε στο χαμηλότερο επίπεδο του τελευταίου εξαμήνου μετά την πανωλεθρία που υπέστη στις περιφερειακές εκλογές στη Βόρεια Ρηνανία – Βεστφαλία, σύμφωνα με μια νέα δημοσκόπηση που δημοσιεύεται σήμερα.
Η δημοσκόπηση που διενεργήθηκε από την εταιρία Forsa για λογαριασμό του περιοδικού Stern είναι η δεύτερη αυτή την εβδομάδα που δείχνει σημαντική μείωση της διαφοράς ανάμεσα στο συντηρητικό κόμμα της Μέρκελ και τους κεντροαριστερούς Σοσιαλδημοκράτες (SPD) – μεγάλους νικητές των εκλογών στη Βόρεια Ρηνανία – Βεστφαλία. Η δημοσκόπηση της Forsa δείχνει τη στήριξη προς τους Χριστιανοδημοκράτες (CDU) της Μέρκελ να μειώνεται κατά τέσσερις ποσοστιαίες μονάδες φθάνοντας στο 31% -- το χαμηλότερο επίπεδο από τον Οκτώβριο του 2011 και μειωμένο από το 38% του Φεβρουαρίου. Η δημοτικότητα του SPD αυξήθηκε μια ποσοστιαία μονάδα στο 27%, μόλις τέσσερις ποσοστιαίες μονάδες πιο κάτω.
«Η εκλογική καταστροφή (στη ΒΡΒ) ενόχλησε πολλούς από τους υποστηρικτές της CDU», δήλωσε ο επικεφαλής της Forsa, Μάνφρεντ Γκέλνερ. «Οι ήττες σε εκλογές κρατιδίων συχνά οδηγούν σε τέτοιου είδους πτώση της δημοτικότητας». Ο Γκέλνερ τόνισε ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις πως η δημοτικότητα της ίδιας της Μέρκελ έχει πληγεί από το πρόσφατο εκλογικό αποτέλεσμα. Στην ερώτηση ποια από τις δύο προτιμάτε μεταξύ της νικήτριας των εκλογών στη Βόρεια Ρηνανία – Βεστφαλία, Χανελόρε Κραφτ και της Μέρκελ, το 48% απάντησε την νυν καγκελάριο και μόλις το 29% την κεντροαριστερή αντίπαλό της.
Ωστόσο, το αποτέλεσμα της δημοσκόπησης συνιστά πηγή ανησυχίας για το κόμμα της Μέρκελ. Μια άλλη δημοσκόπηση της εταιρίας INSA για λογαριασμό της εφημερίδας Bild που δόθηκε χθες Τρίτη στη δημοσιότητα, εμφανίζει την CDU να προηγείται μόλις κατά μια ποσοστιαία μονάδα του SPD.

Έρευνα: Οι Γερμανοί έχουν χάσει τη χαρά της ζωής

Παρόλο που ζουν στη χώρα με τη μεγαλύτερη οικονομική ευμάρεια στην Ευρώπη, οι Γερμανοί έχουν απολέσει τη χαρά της ζωής. Αυτό τουλάχιστον προκύπτει από μια έρευνα η οποία επισημαίνει ότι οι Γερμανοί δείχνουν να έχουν αυξημένη αίσθηση του καθήκοντος αλλά και δυσκολία στο να χαλαρώσουν.
Το γερμανικό ινστιτούτο ερευνών αγοράς Rheingold, το οποίο χρηματοδοτήθηκε από το διανομέα ποτών Diageo και το γαλλικό όμιλο αλκοολούχων Pernod Ricard, βάσισε την έρευνά του σε δίωρες συνεντεύξεις με 60 άτομα. Τα αποτελέσματα κατόπιν διασταυρώθηκαν με τις απαντήσεις που είχαν δώσει σε ένα ερωτηματολόγιο άλλα 1.000 άτομα.
«Τα αποτελέσματα είναι σαφή και εντυπωσιακά: μολονότι υπάρχουν παντού και συνεχώς προσφορές για ευχάριστες δραστηριότητες, οι Γερμανοί έχουν ξεμάθει τη διασκέδαση», σημειώνεται στην έρευνα. Για το 46% των ερωτηθέντων η ευχαρίστηση γίνεται «ολοένα και πιο σπάνια», καθώς η καθημερινότητά τους έχει σημαδευτεί από το άγχος. Το ποσοστό μάλιστα ανεβαίνει στο 55% στις νεότερες ηλικίες. Εξάλλου σχεδόν οκτώ στους δέκα (ποσοστό 81%) των Γερμανών παραδέχονται ότι ικανοποιούνται περισσότερο από τη ζωή τους όταν έχουν την αίσθηση ότι έπραξαν το καθήκον τους, για παράδειγμα μετά από μια κοπιαστική ημέρα μόχθου ή αν έχουν προετοιμάσει επιμελώς τις διακοπές τους.
Το ινστιτούτο Rheingold σημειώνει εξάλλου ότι οι Γερμανοί σπανίως αναφέρουν αυθορμήτως τη λέξη «σεξ» συνδεδεμένη με το αίσθημα της ευχαρίστησης. Γενικά, κατά τη διάρκεια της έρευνας συνέδεαν την έννοια της «απόλαυσης» κυρίως με το φαγητό, το ποτό, τις διακοπές, τη φύση ή τον ελεύθερο χρόνο. Οι συγγραφείς της μελέτης θεωρούν ότι οι Γερμανοί έχουν ιδιαίτερη δυσκολία στο να αφήνονται και να χαλαρώνουν: «το σεξ είναι περισσότερο θέμα επίδοσης παρά χαλάρωσης», δεδομένου ότι και στα μέσα ενημέρωσης «βλέπουμε άνδρες και γυναίκες που ακόμη και σε ερωτικές καταστάσεις σκέφτονται την εμφάνισή τους», σημείωσαν.
Όσον αφορά την ευχαρίστηση που παίρνουν πίνοντας αλκοόλ, το ινστιτούτο επισημαίνει ότι «οι ατομικές συνεντεύξεις έδειξαν με σαφήνεια ότι αισθάνονται ευχαρίστηση», όμως οι ερωτηθέντες παραδέχονται ότι «διστάζουν ή ταράζονται» όταν μιλούν για αυτό δημοσίως.

Λαγκάρντ: Η Ελλάδα πρέπει να ακούει το ΔΝΤ για να παραμείνει στο ευρώ

Η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ κατά τη χθεσινή της εμφάνιση σε τηλεοπτικό δίκτυο της Βρετανίας εξέφρασε την εκτίμησή της ότι θα ήταν πιο συνετό για την Ελλάδα να ακούει και να ακολουθεί τις συμβουλές του Διεθνούς Νομισματικούς Ταμείου και όχι να τις απορρίπτει, στην περίπτωση πάντα που, όπως τόνισε, η χώρα μας όντως επιθυμεί να παραμείνει στη ζώνη του ευρώ.
Η Λαγκάρντ ρωτήθηκε σχετικά με το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ, το οποίο –όπως τουλάχιστον αναφερόταν στην ερώτηση που τέθηκε– θέλει να κρατήσει η Ελλάδα το ευρώ, αλλά χωρίς να τηρήσει τις δεσμεύσεις προς το ΔΝΤ και τους ευρωπαίους εταίρους της. «Για να κάνουν τι; Πιθανώς για να λάβουν πιο δύσκολα μέτρα, τα οποία οπωσδήποτε θα πρέπει να ληφθούν», απάντησε η Λαγκάρντ μιλώντας στο δίκτυο ITV News.
«Υπάρχει ένα τίμημα συμμετοχής στην ευρωζώνη. Το τίμημα συνίσταται στη βελτίωση της παραγωγικότητας του εργατικού δυναμικού. Είναι οι διαρθρωτικές αλλαγές. Είναι η επανεξισορρόπηση των μεγεθών του προϋπολογισμού, όταν πρόκειται για μια χώρα με τόσο υψηλό δημόσιο έλλειμμα. Το τίμημα όμως σε μια ορισμένη χρονική φάση συνίσταται και στην επιστροφή στις χρηματοπιστωτικές αγορές, προκειμένου να χρηματοδοτείται το κρατικό χρέος», συνέχισε η διευθύντρια του ΔΝΤ στο ίδιο μήκος κύματος.
Η ίδια σημείωσε ότι θεωρεί «ενθαρρυντικό» το γεγονός ότι οι περισσότεροι Έλληνες επιθυμούν την παραμονή της χώρας τους στο ευρώ, και υπογράμμισε πάντως ότι η λιτότητα δεν είναι το παν, πρέπει να συνοδευτεί από μέτρα που θα βελτιώσουν την ανάπτυξη. «Τα μέτρα αυτά πρέπει να ληφθούν», κατέληξε η Λαγκάρντ.

Ιράν: Ο Λευκός Οίκος τηρεί στάση αναμονής για τα πυρηνικά της Τεχεράνης

Ο Λευκός Οίκος τόνισε χθες πως η πρόοδος που επικαλέσθηκε σήμερα η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) για μία συμφωνία με το Ιράν, αποτελεί μεν ένα βήμα προς τα μπρος, αλλά αποσαφήνισε πως θα εξακολουθήσει να ασκεί πιέσεις στην Τεχεράνη έως ότου διαπιστωθούν χειροπιαστές πράξεις από την πλευρά του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος.
«Άλλο οι υποσχέσεις και άλλο οι πράξεις και η εκπλήρωση των υποχρεώσεων», τόνισε ο εκπρόσωπος της αμερικανικής προεδρίας Τζέι Κάρνεϊ, όταν ερωτήθηκε για την ανακοίνωση της ΙΑΕΑ ότι βρίσκεται κοντά στην επίτευξη συμφωνίας για τη διευκόλυνση των επιθεωρήσεων του αμφιλεγόμενου ιρανικού πυρηνικού προγράμματος. «Εμείς θα συνεχίσουμε τις πιέσεις στην Τεχεράνη, θα συνεχίσουμε την εφαρμογή των κυρώσεων που θα εντείνονται προϊόντος του έτους», τόνισε στην ενημέρωση Τύπου ο Κάρνεϊ.

Ν. Κορέα: Θα ευνουχίσουν χημικά παιδόφιλο βιαστή

Η Νότια Κορέα θα πραγματοποιήσει για πρώτη φορά χημικό ευνουχισμό ενός κατά συρροή βιαστή ανήλικων κοριτσιών, με βάση νόμο που ψηφίστηκε το 2010, μετέδωσαν σήμερα τα κορεατικά μέσα ενημέρωσης.
Ο 45χρονος δράστης, γνωστός ως Παρκ, έχει καταδικαστεί για τέσσερις βιασμούς ή απόπειρες βιασμού παιδιών ηλικίας κάτω των 13 ετών κατά το διάστημα 1984-2002, έγραψε η Joongang Daily. Ο νόμος αφορά εκείνους που θεωρείται ότι μπορεί να επαναλάβουν την πράξη τους. "Εντάσσεται στην κατηγορία εκείνων με σεξουαλικές παρεκκλίσεις κι είναι κάποιος ο οποίος έχει στο στόχαστρό του κυρίως μικρά παιδιά", έγραψε η εφημερίδα επικαλούμενη εκπρόσωπο του υπουργείου Δικαιοσύνης. Επιτροπή του υπουργείου Δικαιοσύνης εξετάζει το αν θα ξεκινήσει να εφαρμόζει τον χημικό ευνουχισμό εγκληματιών άνω των 19 ετών που έχουν διαπράξει εγκλήματα εις βάρος παιδιών κάτω των 16 ετών.

Υποδείξεις ΗΠΑ στη Σερβία για το Κόσοβο

Η διπλωματία των ΗΠΑ καλωσόρισε την δέσμευση του εκλεγμένου νέου προέδρου της Σερβίας Τόμισλαβ Νίκολιτς στο ευρωπαϊκό μέλλον της χώρας, ωστόσο τον κάλεσε να συνεργαστεί με το Κόσοβο.
Ο Νίκολιτς, πρώην ακροδεξιός εθνικιστής, υιοθέτησε μια φιλοευρωπαϊκή στάση τα τελευταία τρία χρόνια. Νίκησε τον Μπόρις Τάντιτς, που είχε εκλεγεί δυο φορές πρόεδρος, τον οποίο η Δύση προτιμούσε, παρά τις προβλέψεις περί του αντιθέτου των δημοσκοπήσεων.
Η ΕΕ αναγνώρισε τη Σερβία ως υποψήφια προς ένταξη τον Μάρτιο, αλλά θέλει να υπάρξει περαιτέρω εξομάλυνση των σχέσεων με το Κόσοβο, αποσχισθείσα πρώην σερβική επαρχία, πριν να ανοίξει πλήρεις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Η προβληματική διαδικασία διαλόγου με το Κόσοβο μπορεί όμως να περιπλακεί ακόμα περισσότερο από την κλίση του Νίκολιτς στην μαχητική ρητορική αλλά και την συμμετοχή του στην κυβέρνηση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, που είχε διεξάγει πόλεμο εναντίον των Αλβανών ανταρτών στην επαρχία την περίοδο 1998 – 1999.

Τρίτη 22 Μαΐου 2012

Χ. Κλίντον: Οι ΗΠΑ ενθαρρύνουν την επίτευξη συμφωνίας για την ονομασία της ΠΓΔΜ


Η υπουργός εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Χίλαρι Κλίντον σημείωσε σε δηλώσεις της ότι η χώρα της υποστηρίζει σθεναρά την επίλυση της τρέχουσας «διαφωνίας» μεταξύ Ελλάδας και ΠΓΔΜ για την ονομασία της γειτονικής μας χώρας.
«Ενθαρρύνουμε τα μέρη να καταλήξουν σε συμφωνία, ώστε η Μακεδονία» (όπως αποκάλεσε η Κλίντον την ΠΓΔΜ, καθώς οι ΗΠΑ έχουν αναγνωρίσει τη γείτονα χώρα με το συγκεκριμένο όνομα) «να μπορεί να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ το συντομότερο δυνατόν», σημείωσε η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών.
Η Κλίντον πρόβαλε την άποψη ότι η ΠΓΔΜ «έχει εκπληρώσει τα βασικά κριτήρια για την ένταξή της στο ΝΑΤΟ». Επίσης, εξέφρασε την άποψη ότι «έχει συνεισφέρει στην περιφερειακή και παγκόσμια ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της σημαντικής και μακρόχρονης συνεισφοράς της στην πολυεθνική στρατιωτική δύναμη που εδρεύει στο Αφγανιστάν (ISAF)».
Η πρώην «πρώτη κυρία» των ΗΠΑ συναντήθηκε χθες στο Σικάγο, στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ, με τους εκπροσώπους των χωρών που επιδιώκουν να ενταχθούν στη Συμμαχία, δηλαδή της ΠΓΔΜ, της Βοσνίας – Ερζεγοβίνης, του Μαυροβούνιου και της Γεωργίας. Υποστήριξε ότι θα πρέπει να ληφθεί απόφαση για τη διεύρυνση της Συμμαχίας στην επόμενη σύνοδο κορυφής και επισήμανε ότι «η ενταξιακή διαδικασία μπορεί να είναι μεγάλης χρονικής διάρκειας και δύσκολη, πρέπει όμως να την τηρήσουμε».
«Συνεδριάζουμε σήμερα για να επιβεβαιώσουμε τη δέσμευσή μας στην πολιτική ανοικτών θυρών του ΝΑΤΟ. Η δυνατότητα ένταξης στο ΝΑΤΟ έχει αποδειχθεί ότι είναι ένα ισχυρό κίνητρο για τις χώρες να εφαρμόσουν δύσκολες, αλλά αναγκαίες μεταρρυθμίσεις, να επιλύσουν εσωτερικές διαφορές, καθώς και διαφορές με τους γείτονές τους», ανέφερε, μεταξύ άλλων, η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών.






Ισχυρός σεισμός «ταρακούνησε» τη Βουλγαρία και τη Βόρεια Ελλάδα

Σεισμική δόνηση ισχύος 6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ αναστάτωσε σήμερα στις τρεις τα ξημερώματα την πρωτεύουσα της Βουλγαρίας Σόφια, με αποτέλεσμα χιλιάδες κάτοικοι να βγουν πανικόβλητοι στους δρόμους. Ο σεισμός έγινε ιδιαίτερα αισθητός και σε αρκετές περιοχές της Βόρειας Ελλάδας.
Το επίκεντρο του ισχυρού σεισμού εντοπίζεται ανάμεσα στη Σόφια και στην πόλη Πέρνικ, η οποία βρίσκεται περίπου 20 χιλιόμετρα δυτικά της βουλγαρικής πρωτεύουσας. Παρά την μεγάλη και ασυνήθιστη για τα δεδομένα της Βουλγαρίας ισχύ του σεισμού (σεισμός 6 ρίχτερ είχε να σημειωθεί εδώ και δεκαετίες στη γειτονική χώρα), ελάχιστα είναι τα κτίρια που κατέρρευσαν, ενώ δεν υπάρχουν και πληροφορίες για νεκρούς. Ωστόσο, πολλά κτίρια έχουν υποστεί ζημιές, ενώ έχουν αναφερθεί και αρκετοί μικροτραυματισμοί.
Το επιτελείο αντιμετώπισης κρίσιμων καταστάσεων του δήμου της Σόφιας ενεργοποίησε αμέσως η δήμαρχος Ιορδάνκα Φαντάκοβα, η ομόλογος της οποίας στην Πέρνικ δήλωσε στη ραδιοφωνία ΒΝΡ, ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας για το κοντινό φράγμα «Στουντένα», το τοίχος του οποίου βρίσκεται υπό συνεχή παρακολούθηση, ενώ δεν έχουν εντοπιστεί ρωγμές.
Ο διευθυντής του Γεωφυσικού Ινστιτούτου της Βουλγαρίας απέκλεισε το ενδεχόμενο να υπάρχει συσχέτιση της ισχυρής δόνησης στη Σόφια και του πρόσφατου καταστροφικού σεισμού στην Εμίλια Ρομάνια, στην Ιταλία. Την ίδια εκτίμηση κάνουν και Έλληνες ερευνητές. Ο καθηγητής Γεωφυσικής του ΑΠΘ Κωνσταντίνος Παπαζάχος υπογράμμισε ότι ο σεισμός στη Βουλγαρία δεν εμπνέει ανησυχία για την Ελλάδα.  Σύμφωνα με τον ίδιο, η δόνηση δεν συνδέεται με αυτή της Βόρειας Ιταλίας, ούτε με κάποιο ρήγμα στον ελλαδικό χώρο.
Μέχρι στιγμής έχουν σημειωθεί στη γειτονική χώρα αρκετοί μετασεισμοί εντάσεως μέχρι 4,7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ.
Ο ισχυρός σεισμός πάντως έγινε αισθητός σε αρκετές περιοχές της Βορείου Ελλάδος. Η δόνηση έγινε αισθητή από κατοίκους περιοχών της Θράκης, της Ανατολικής και Κεντρικής Μακεδονίας (ακόμη και της Θεσσαλονίκης), που έντρομοι ξύπνησαν τα ξημερώματα από τα κρεβάτια τους. Ιδιαίτερα αισθητό έγινε το χτύπημα του Εγκέλαδου στο νομό Σερρών. Ωστόσο, δεν έχουν καταγραφεί ζημιές.